Þýðing af "sem þú heldur" til Finnneska

Þýðingar:

jota sinä

Hvernig á að nota "sem þú heldur" í setningum:

Landið sem þú heldur nú inn í til þess að taka það til eignar, það er ekki eins og Egyptaland, þaðan sem þér fóruð, þar sem þú sáðir sæði þínu og vökvaðir landið með fæti þínum eins og kálgarð,
Sillä se maa, jota sinä menet omaksesi ottamaan, ei ole niinkuin Egyptin maa, josta te olette lähteneet ja jota sinä, siemenesi siihen kylvettyäsi, jalalla polkien kastelit niinkuin vihannestarhaa.
Þegar Drottinn Guð þinn leiðir þig inn í landið, sem þú heldur nú inn í til þess að taka það til eignar, þá skalt þú leggja blessunina á Garísímfjall og bölvunina á Ebalfjall.
Ja kun Herra, sinun Jumalasi, on vienyt sinut siihen maahan, jota sinä nyt menet omaksesi ottamaan, niin tee Garissimin vuoresta siunauksen paikka ja Eebalin vuoresta kirouksen paikka."
Þetta er ekki það sem þú heldur að þetta sé.
Tämä ei ole sitä mitä luulet.
Hvað sem þú heldur þá er ég ekki óvinurinn.
Vaikka ehkä luuletkin niin, en ole vihollisesi.
Ég er ekki það sem þú heldur.
En ole se, miksi minua luulet.
Nei. Ég er ekki sá sem þú heldur mig vera!
En ole se, joksi minua luulet!
Hvort sem þú heldur að hann sé galdrakarlinn í Oz eða ekki, þá fullvissa ég þig um að Jakob er mjög raunverulegur.
Pidä häntä Ozin velhona, jos haluat, mutta voin vakuuttaa, että Jacob on erittäin todellinen.
Ég vil vera viss um að það sem þú heldur á muni ekki meiða mig.
Haluan varmistaa, ettei teillä ole mitään vaarallista hallussanne.
Hvað sem það er sem þú heldur að Darren er gert, þú ert rangur.
Mitä luulettekin Darrenin tehneen, olette väärässä.
Ekki það sem þú heldur, en það er rétt.
Kohta voi palaa jotain ihan muuta.
Því lengra sem þú heldur því áhrifameiri verður reynslan.
Mitä kauemmas menet, sitä kiihkeämmäksi kokemus muuttuu.
Þetta snýst ekki um það að veita gestunum það sem þú heldur að þeir vilji.
Se ei riitä. Ei kyse ole siitä, että vieraat saavat, mitä haluat antaa.
29 Þegar Drottinn Guð þinn leiðir þig inn í landið, sem þú heldur nú inn í til þess að taka það til eignar, þá skalt þú leggja blessunina á Garísímfjall og bölvunina á Ebalfjall.
29 Koska Herra sinun Jumalas johdattaa sinun siihen maahan, johonkas tulet omistamaan sitä; niin anna siunaus sanottaa Grisimin vuorella, ja kirous Ebalin vuorella.
Við bjóðum upp á flestu pókerleikina sem finnast á netinu, svo það er fullvíst að þú finnir spennandi, skemmtilegan pókerleik hvort sem þú heldur upp á Hold’em, Stud, Draw eða fleiri.
Me tarjoamme eniten pokeripelejä netissä, joten löydät varmasti jännittävän ja hauskan pokeripelin olipa suosikkisi Hold’em, Stud, Draw tai muu.
Kauptu eða seldu GBP/USD miðað við þá stefnu sem þú heldur að það muni taka.
Osta tai myy GBP/USD-valuuttaparia sen mukaan, mihin suuntaan uskot hinnan kehittyvän.
Opnaðu miðlun með Þýskalandi 30 í samræmi við þá stefnu sem þú heldur að hún muni fara: ‘Kauptu’ ef þú trúir því að hún muni hækka í framtíðinni; ‘Seldu’ ef þú telur að hún muni falla.
Avaa Saksa 30:n toimeksianto sen mukaan, mihin uskot hinnan kehittyvän: osta, jos uskot hinnan nousevan tulevaisuudessa, myy, jos uskot hinnan laskevan.
Breyttu eða fjarlægðu allar reglur sem þú heldur að valdi vandamálinu.
Etsi säännöt, joiden arvelet aiheuttavan ongelman, ja muokkaa niitä tai poista ne.
1 Sonur minn. Ljá orðum mínum eyra, því að ég segi þér, eins og ég sagði Helaman, að sem þú heldur boðorð Guðs, svo mun þér vegna vel í landinu.
1 Poikani, kallista korvasi sanoilleni, sillä minä sanon sinulle samoin kuin sanoin Helamanille, että mikäli sinä pidät Jumalan käskyt, sinä menestyt maassa; ja mikäli sinä et pidä Jumalan käskyjä, sinut erotetaan pois hänen edestään.
Hafðu vinsamlegast samband við þjónustuliðið ef þú sérð óvenjulegar lýsingar á bankayfirlitinu þínu sem þú heldur að gætu tengst færslu.
Jos näet tiliotteellasi epätavallisen selosteen, jonka uskot liittyvät PokerStars-siirtoon, ota yhteyttä osoitteeseen [email protected].
22 Og sem þú heldur boðorð mín, svo mun þér falið að vera astjórnandi og leiðbeinandi bræðra þinna.
22 Ja sikäli kuin sinä pidät minun käskyni, sinusta tehdään ajohtaja ja opettaja veljillesi.
Opnaðu stöðu í samræmi við þá stefnu sem þú heldur að EUR/USD muni taka.
Avaa positio sen mukaan, mihin suuntaan uskot EUR/USD-parin hinnan kehittyvän.
Af útlendum manni mátt þú taka fjárleigu, en af bróður þínum mátt þú ekki taka fjárleigu, til þess að Drottinn Guð þinn blessi þig í öllu því, er þú tekur þér fyrir hendur í landinu, sem þú heldur nú inn í til þess að taka það til eignar.
Muukalaisen saat panna korkoa maksamaan, mutta et veljeäsi, että Herra, sinun Jumalasi, siunaisi sinua kaikessa, mihin ryhdyt, siinä maassa, jota menet ottamaan omaksesi.
0.36908102035522s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?